ITHLADDWYT.........1

can ys ‡ vethlas [-: ‡ ithladdwyt] ,

IUDA...............2

llew yr hwn ysydd o lwyth Iuda,

O * genedyl [-: * lwyth] Iuda ef y selwyd doyddeng mil.

IWYT...............1

a pherleu: Cans mewn vn awr y cyfoeth * mawr [-: * cymeint] y ddiffeithoedd [-: ‡ -iwyt,

IX.................1

ix.

J..................1

j.

L..................3

Ac Angel arall y ddeyth allan or dem'l,

yrydoedd tem'l ‡ Tabernacl [-: ‡ lluest,

A'r seith Angel y ddeythont allan or dem'l,

LACUSTAE...........1

A' ‡ llyn [-: * chyffelipiaethe] y lacustae oedd debic y veirch gwedy paratei y rryvel,

LADD...............6

yr ydoedd Oen yn sefyll mal by biasey gwedy ladd,

y ladd a chleddey,

ac yn erbyn blwyddyn y ladd trayan y dynion.

Ac mi weleis vn oe beney ef mal gwedy * las [-: * ladd,

a chleddey y lleddir [-: * dir yw iddo gael ei ladd] : ‡ llyma'r [-: ‡ hyn] goddefeint,

y * daro [-: * y ladd] ac ef,

LADDA..............1

Ac mi ladda y phlant a * myrfolaeth [-: * ac angeu] : ar holl Eglwysi ‡ y gydnabyddant [-: ‡ aodna-] mae mi wyf yr hwn y chwhilia y 'rennae ar caloney: ac mi a rrof y bob vn o hanoch yn ol ych gweithredoedd.

LADDEN.............1

A' gorchymyn y rroed yddynt na ladden y rreini,

LAEN...............1

ac yng hylch yr eisteddle y royddent pedwar enifel yn llawn o lygeid ym'laen ac yn ol.

LAFAREI............1

a ‡ ddwad [-: ‡ lafarei,

LAFARESON..........1

y seith * twrwf [-: * taran] y ‡ wneythont y lleisey [-: ‡ lafareson,

LAMP...............1

a saith lamp o dan oeddent yn llosgi gair bron yr eisteddle: yrrein ydynt seith ysbrud Dyw.

LAMPAS.............1

lampas,

LAMPRA.............1

lampra .

LAN................3

yn sefyll ‡ ar [-: ‡ wrth] 'lan y mor gwydrol,

ymwisco a * llien-mein [-: * bysso ] ‡ pur [-: ‡ 'lan] ,

Ac ef ym dugoedd i ymaith ynyr ysbryd y ‡ 'lan [-: ‡ vynydd] ywchel vawr,

LANWOEDD...........1

a' rrowch yddi yn ddoy ddyblic yn ol y gweithredoedd hi: ac yny cwppan y lanwoedd hi y chwi,

LAODICEIA..........1

ac y Laodiceia.

LAODICEIT..........1

Ac escrifena at Angel Eglwys y Laodiceit,

LAS................11

‡ ac [-: ‡ ys] yn y dyddiey pan las vu ffuddlon merthyr Antipas yn ych plith chwi,

Teilwng yw yr Oen y las y dderbyn gallu a chyfoeth,

mi weleis dan yr allor eneidiey yr rein y las am 'eir Dyw,

A' thrayan y dynion y las gan y tri * yma [-: * hynn] , '

gwarged ] or dynion ny las gan y plae hyn,

a' seith mil o * wyr [-: * ddynion] y ‡ las [-: ‡ leddir] yn chrynfar ddayar: a'r gweddilion a ofnasant,

Ac mi weleis vn oe beney ef mal gwedy * las [-: * ladd,

yr hwn y las er dechreyad y * bud [-: * byd] .

a phawb ar y las * yn [-: * ar] y ddayar.

A' * relyw [-: * lleill] y las a chleddey'r vn ys ydd yn eistedd ar y march,

y * dorrwyd [-: * las] y peney am dystolaeth Iesu,

LAW................11

Ac yr oedd yn y law ddehe saith seren: ac o eney allan yrydoed yn myned cleddey llym doy vinioc: a discleiro a wnaeth y wyneb ef mal yr * hoyl [-: * haul] yn y ‡ 'rym [-: ‡ nerth] ef.

ac ef a ddodoedd y law dehe arnaf,

Hyn y mae ef yn dywedyd y sydd yn dala y seith seren yn * u [-: * y] law ddehe,

ac y gymerth y LLyfr o law ddehe yr vn oedd yn eistedd ar yr eisteddle.

o law yr Angel.

A LLyfr bychan oedd yn agored yny law ef,

y * dderchafodd [-: * gododd] ey law yr nef,

llyfran] o law yr Angel,

ney yn y law,

ac yn y law cryman llym.

a' chadwyn vawr yny law.

LAWENECHU..........1

ysydd ac achos yddynt y lawenechu am y dinistr hi.

LAWENHANT..........1

y lawenhant arnynt hwy,

LAWER..............3

sain] y hadeynedd oedd debic y leis siaredey yn rredec gan lawer o veirch y rryfel.

ac y lawer o Vrenhinoedd.

Degle] : mi ddangosaf ytti ddamnedigeth y bytten * vawr [-: [no gloss]] ysydd yn eistedd ar lawer o ddyfroedd,

LAWIO..............1

rrac' yddi 'lawio yn nyddiey y pryffodolaeth hwynt,

LAWR...............6

ar pedwar ar igein o henafied a sirthiasont y lawr,

ar ddecfed rran or dinas y syrthioedd y lawr,

ac y doroedd y lawr gwinwydd gwinllan y ddayar,

mi weleis Angel arall yn * dyfod [-: * descen] y lawr or nef,

ar pedwar enifel y syrthiasant y lawr,

mi syrthies y lawr y addoli gair bron traed yr Angel,

LE.................5

o pa le y cwympeist,

ac y symydo dy ganwyllbren allan oy le,

ac o pa le y ddaythont?

diweir] ynt: * yrrein [-: * yr ol ] y ddilynant yr Oen pa le bynac yr eiff: yrrein y brynwyd o ddiwrth y dynion,

Ac hwy ymgynyllasant ynghyd y le y elwir yny'r Ebryw,

LEDDESID...........1

y leddesid,

LEDDIR.............1

a' seith mil o * wyr [-: * ddynion] y ‡ las [-: ‡ leddir] yn chrynfar ddayar: a'r gweddilion a ofnasant,

LEF................1

A' mi glyweis * leis [-: * lef,

LEFANT.............2

Ac y lefant,

ac y lefant dan wylo,

LEFASONT...........2

Ac hwy a lefasont a llef ywchel,

Ac hwy y lefasont a lleis * ywchel [-: * mawr,

LEFEIN.............1

mal by bei llew yn rryo: a' gwedy darfod yddo lefein,

LEFEN..............1

dan lefen a lleis ywchel wrth yr vn oedd yn eistedd ar yr wybren * Bwrw [-: * Dod] y mewn dy gryman a meda: can ys amser medi y ddeyth: am vod cynhayaf y ddayar yn ayddfed.

LEFERYDD...........1

leferydd] yn chanol y pedwar enifel yn dwedyd,

LEFOEDD............4

ac ef y lefoedd a ‡ lleis [-: ‡ llef] ywchel ar y pedwar Angel y rrein y rroyspwyd gallu * y ddrygu'r [-: * waythir] ddayar,

Ac ef y lefoedd a lleis ywchel,

Ac yrodoedd hi yn veichioc ac hi lefoedd dan dravaylu ar y thymp,

ac y lefoedd a lleis ywchel ar yr vn oedd ar cryman llym gantho,

LEIS...............4

yn llosgi megis mewn ffwrneis: ay leis mal swn [-: *ney leis] llawer o ddyfroedd.

yn llosgi megis mewn ffwrneis: ay leis mal swn [-: *ney leis] llawer o ddyfroedd.

A' mi glyweis * leis [-: * lef,

sain] y hadeynedd oedd debic y leis siaredey yn rredec gan lawer o veirch y rryfel.

LEISIO.............1

leisio ] ,

LEISOEDD...........1

Sela'r pethey y * leisoedd [-: * ddyvod] y seith ‡ twrwf [-: ‡ taran] ,

LENWID.............1

ar holl adar y lenwid yn llawn oe cic hwy.

LEUI...............1

O genedyl Leui ef y selwyd doyddengmil.

LEW................1

Ar enifel cyntaf cynhebic * yllew [-: * i lew] ydoedd,

LEWPARD............1

oedd debic y lewpard,

LEWYCHU............1

mal na alley y * thrayan hi goleyo [-: * drayan lewychu,

LEWYCHY............1

na'r lleyad y ‡ 'oleyo [-: ‡ lewychy,

LIBELLUM...........1

Ac mi y gymereis y ‡ llyfr-bychan [-: ‡ libellum,

LID................3

ac o ddiwrth * digovent [-: ‡ lid,

ath lid ti y ddeyth,

y rroi yddi cwppan gwin ‡ digofeint [-: ‡ baar] y lid ef.