GWNION.............8

yrrein ny halogesont y dillad: a rrei hyny a rrodiant gyda mi mewn dillad gwnion: can ys teylwng ydynt.

y ddillatteir mewn dillad gwnion,

a gwisco amdanad a dillad gwnion,

a dillad gwnion amdanynt,

A' gowney gwnion ‡ hirion [-: ‡ LLat.

a * gowney [-: * gwiscoedd] gwnion hirion amdanynt,

ysydd a gowney gwnion hirion amdanynt?

y ddilinasont ef ar veirch gwnion,

GWNOEDD............1

Ac yno vn Angel cadarn y * gwnoedd maen [-: * gymerth,

GWR................4

a phob gwr caeth,

a phob gwr-rrydd,

ymlid y wnaeth ef y wreic y * ddygoedd y mab yr byd [-: * escorodd ar y gwr-ryw] .

hi] gwr.

GWRAGEDD...........2

mal gwall gwragedd,

wrth] gwragedd: can ys ‡ gweryfon [-: ‡ morynion,

GWRAIC.............1

a' * gwraic [-: * priawd ] yr Oen) y bydd yddwynt veddiannu gogoniant tragyvythawl.

GWRANDAWED.........8

gwrandawed,

gwrandawed pa beth y ddwed yr ysbryd wrth yr eglwysi,

gwrandawed pa beth y ddwed yr ysbrud wrth yr Eglwysi,

gwrandawed pa beth y ddwed yr ysbryd wrth yr Eglwysi.

gwrandawed,

gwrandawed pa beth y ddwed yr ysbryd wrth yr Eglwysi.

gwrandawed pa beth y ddwed yr ysbryd wrth yr eglwysi.

gwrandawed.

GWREGIS............1

gwedy y ymwysgo a gwisc hed y draed a' chwedi * gwisco [-: * ymwregysu] gwregis aur ynghylch y vrone.

GWREGYSEY..........1

ac wedy ymwregysu ynghylch y broney a gwregysey aur.

GWREIC.............4

Ymddangos a wnaeth yn y nef gwreic gwedy ymwisco a'r haul. 7

AR ryfeddod mawr y ymddangosoedd yn y nef: Gwreic gwedy ymwisco ar haul,

ac mi weleis gwreic yn eistedd ar * enifel [-: * vestvil] vn lliw ‡ ar scarlla [-: ‡ ac yscarlat] ,

gwreic yr Oen.

GWREIDDYN..........2

gwreiddyn Davydd,

y dystolaethu y chwi y pethey hyn yn yr eglwysi: mi wyf gwreiddyn a' chenedlaeth DDavydd,

GWRES..............1

na dim gwres.

GWRESOC............2

nyd ydwyd na ‡ thwym nac oer [-: ‡ oer na gwresoc] : mi vynwn pyt veid * yneill ae twym ae oer [-: * ai oer ai gwresoc] .

nyd ydwyd na ‡ thwym nac oer [-: ‡ oer na gwresoc] : mi vynwn pyt veid * yneill ae twym ae oer [-: * ai oer ai gwresoc] .

GWRTHIEY...........2

yn gwneythyr gwrthiey,

ar proffwyd falst ynghyd ac ef yr hwn y wnaeth gwrthiey gair y vron ef,

GWRTHUNI...........1

ac mal nad ymddangoso * cywilydd [-: * gwrthuni] dy noethter di: ac ira ‡ dy olygon [-: ‡ lygait] ac * eli llygeid [-: * collyrio ] ,

GWRTHWEYNEBE.......1

a gwrthweynebe yr ddayar.

GWRTHWYNEP.........1

‡ lle [-: ‡ ac ] yn-gwrthwynep i hyny y ffyddlonion (yr ei ynt sanctaidd ddinas Caerusalem,

GWRYW..............1

A' mab- ‡ wr [-: * gwryw] y aned yddi,

GWYBOD.............1

herwydd gwybod nad ydiw y amser ef ond byrr.

GWYCHION...........1

a gwychion [-: ‡ Gr.

GWYDROL............2

Ac mi weleis mal by bei mor gwydrol,

yn sefyll ‡ ar [-: ‡ wrth] 'lan y mor gwydrol,

GWYDYR.............1

mal gwydyr disgleyredd.

GWYL...............4

a' phob llugad ae gwyl ef,

Dabre ‡ ac edrych [-: * Dyred a' gwyl] .

Gwyl [-: ‡ Ymogel,

Gwyl na wnelych: cans cydwasnaethwr yrwyfi a thi,

GWYLIAD............1

ony byddy yn ‡ dduhynol [-: ‡ gwyliad] ,

GWYMP..............2

Vn arall yn menegi am gwymp Babylon, 9

Bot * cariadae y byt [-: * yr ei sy yn caru'r byt ] yn dristion am gwymp y putein o Babylon 4

GWYN...............5

ay wallt oeddent wnion mal gwlan gwyn,

yr yd oedd march gwyn,

a' syna march gwyn,

gwedy ymwisco a llien-mein gwyn ‡ glan.

Ac mi weleis eisteddle mawr gwyn,

GWYNT..............3

mal pren ffeigys yn bwrw ffeigys-gleison pan scydwyr hi a gwynt mawr.

yn dala pedwar gwynt y ddayar,

rrac yr gwynt chwthy ar y ddayar,

GWYNVYDEDIC........3

Gwynvydedic] ywr * neb [-: hwn,

Gwynvydedic cyflwr yr ei dywiol, 8. 27.

Bendigedic [-: * Gwynvydedic,

GWYR...............8

ar gwyr mawr,

ar gwyr cedyrn,

A' rrif gwyr meyrch y ‡ llu [-: ‡ rryfel] ,

Yrrein ydynt y ‡ gwyr [-: ‡ sawl] ar nyd halogwyt * a [-: * can,

ac y dywalloedd y phiol ar y ddaiar: a' chornwyd drwc a' dolyrys y gywmpoedd ar y ‡ gwyr [-: ‡ homines dynion] 'oedd a nod yr enifel arnynt,

a chig gwyr cedyrn a' chig meirch,

a chig gwyr ryddion a'r ceithon,

Ond y gweddil or gwyr meirw ny ‡ vyont [-: ‡ 'sef vyddant] vyw eilweith,

GWYRDD.............1

gwyrdd] ,

GYD................11

eithyr yr Oen CHrist y amddeffen yr ei a dducant testoliaeth y gyd a'r gwirionedd,

Rrad vo gyd a chwi,

ar sawl a wnant odineb gyd a hi,

Gyd ac addeweidion ir ei a paraant.

bwyta ef y gyd] ac ef,

ar Angel y safoedd * gair vy llaw [-: * gyd a mi,

a gyd ac ef pedeir mil a seith vgen mil,

ac y deirnasasant gyd a CHrist mil o vlunyddey.

ac y deirnasant gyd ac ef mil o vlynyddey.

am gobrwy y sydd gyd a mi,

Rrad eyn hArglwydd Iesu Grist y vo gyd a chwi oll,

GYDA...............6

yrrein ny halogesont y dillad: a rrei hyny a rrodiant gyda mi mewn dillad gwnion: can ys teylwng ydynt.

ac yntey gyda miney.

mi rro yddo ef eiste gyda mi yn vy * eisteddle [-: ‡ throno ] ,

ac eisteddes gyda vynhad yn y eisteddle ef.

Gyda'r hon y mae brenhinoedd y ddayar gwedy godineby a deiled [-: ‡ thrigianwyr] y ddayar gwedy meddwi ‡ a gwin [-: ‡ ar win] y godineb hi.

Tabernacl [-: * lluestyy ] Dyw gyda'r dynion,

GYDAC..............3

ac y swppera gydac ef,

ae Angylion y vwrwyd allan gydac ef.

ac ef y dric gydac hwynt,

GYDAR..............2

y may ef yn dyvod gydar * nywl [-: * wybreneu] ,

ond hwy gant gallu mal Brenhinoedd mewn vn awr gydar enifel.

GYDNABYDDANT.......1

Ac mi ladda y phlant a * myrfolaeth [-: * ac angeu] : ar holl Eglwysi ‡ y gydnabyddant [-: ‡ aodna-] mae mi wyf yr hwn y chwhilia y 'rennae ar caloney: ac mi a rrof y bob vn o hanoch yn ol ych gweithredoedd.

GYDWASNAETHWR......1

gogel] rrac gwneythur hyny: yr wyfi yn gydwasnaethwr a thi,

GYDDIEDIC..........1

mi rrof y vwytta or Manna ysydd gyddiedic,