PARSHCWL

The Parsed Historical Corpus of the Welsh Language

Talks and Publications

If you're using the PARSHCWL for your research, please cite our work as follows:

Meelen, M. and Willis, D. (forthcoming) 'Towards a Welsh Treebank'"


Other relevant publications

Annotating Middle Welsh: POS tagging and chunk-parsing a partial corpus of native prose
Marieke Meelen (forthcoming} in Elliott Lash (ed.) the Proceedings of the Chronologicon Hibernicum workshop on Morphological and Syntactic Variation, Maynooth).

Building the Historical Welsh treebank
Marieke Meelen, Paul Russell, Sheila Watts and David Willis (2017), Poster at the Cambridge Language Sciences Symposium

PoS-tagging and chunking historical Welsh
Marieke Meelen and Barend Beekhuizen (2013) in Chris Yocum (ed.) Proceedings of the Scottish Celtic Colloquium, Edinburgh.

News

New texts will be added in the Texts section of this website in course of the project.

The first texts that will appear here are the Middle Welsh tales of the Mabinogion and the 16th century Llyfr Ancr texts with corrected annotations by Elena Parina & Raphael Sackmann.

If you use our corpus, please cite us.